not proper การใช้

• เราสามารถสัมผัสได้ถึงความรู้สึก แต่มันไม่เหมาะสม
  we were able to get the touch to sence but it is not proper
• แล้วในรถตู้ก็ไม่มีฮีทเตอร์เป็นเรื่องเป็นราว
  There's not proper heating in the van.
• เธอไม่เหมาะสมงั้นเหรอ? หล่อนน่ะแสร้งทำเป็นเจ๋งไปงั้นแหละ
  And Victoria... is she not proper?
• เธอเลือกจะแต่งตัวแบบนี้มันไม่สมควร
  Do you also choose to dress like this? It's not proper, not in your condition.
• ทำอะไรไม่ได้งั้นเหรอ?
  Not proper? Just not done?
• เพราะตัวเครื่องมีขนาดเล็กและไม่สูง ไม่สะดวกในการก้มเข็น อีกทั้งยังน้ำหนักเบา ยกได้สะดวกและวางบนโต๊ะหรือเก้าอี้ได้อย่างปลอดภัยไร้กังวล
  The machine is small and compact in size so it is not proper for bending your back to move it over. As its weight is light, it is conveniently lifted and placed on a table or a chair safely.
• หลังเสร็จสิ้นการติดตั้งและบำรุงรักษาทั้งหมด เปิด และปิดทดสอบต่าง ๆ จะต้องดำเนินการ ถ้าไม่เหมาะสม มันจะถูกปรับจนเป็นปกติก่อนที่มันจะทำให้สามารถดำเนินการ
  After completion of all maintenance and installation, several opening and closing tests shall be carried out. If it is not proper, it shall be readjusted until it is normal before it can be put into operation.
• มันไม่เหมาะสมที่จะใช้งานมิเตอร์แม่เหล็กใกล้กับขีด จำกัด การนำไฟฟ้าเนื่องจากความเสี่ยงของการปิดมิเตอร์ รักษาพื้นที่เพื่อเปลี่ยนองค์ประกอบและเงื่อนไขการใช้งานซึ่งสามารถเปลี่ยนค่าการนำไฟฟ้าของของเหลวได้
  It is not proper to operate a magnetic flowmeter close to its electrical conductivity limit due to the risk of the flowmeter turning off. Keep space to change composition and conditions of operation which can change the liquid’s electrical conductivity.